来自《爱很复杂 第0集》

• 
  
  Anniversary.
  结婚纪念日快乐
• 
  
  Some things never change, do they?
  你这老毛病还是改不了啊
• 
  
  I just thought you might be drifting.
  我只是以为你不知说什么了
• 
  
  - He was pausing. - Exactly.
  -他只是顿了一下 -的确
• 
  
  Happy anniversary.
  祝二位结婚纪念日快乐
• 
  
  You two have led an extraordinarily blessed life.
  你们二位真是天作之合
• 
  
  Mmm. For as long as I've known you,
  相识这么久
• 
  
  You've managed to always somehow do everything entirely right.
  你们的婚姻经营总是那么完美
• 
  
  That's so true.
  这倒是真的
• 
  
  But honestly, how could it be 30 years?
  话说回来 这30年 你们是怎么走过来的
• 
  
  When did we do that trip to Spain?
  我们那次去西班牙是什么时候
• 
  
  It was for both of our what?
  那是为了我们的什么来着