来自《斯巴达克斯：血与沙 第13集 第13集》

• 
  
  I would not have the animal run free
  我不会放他自由
• 
  
  lest he again bares teeth.
  免得他又张牙舞爪
• 
  
  Remove yourself to slumber
  去睡觉吧
• 
  
  and dreams of extracting them.
  梦中斩其利爪 拔其尖牙
• 
  
  Apologies Dominus.
  主人 还有一事
• 
  
  There is something I crave more than sleep...
  长夜漫漫 我孤枕难眠...
• 
  
  You ask the impossible.
  你的要求实在强人所难
• 
  
  The gates to the villa must stand open
  通向公馆的大门必须敞开
• 
  
  before I make a move on Batiatus.
  以便我直取巴蒂塔斯
• 
  
  You would have me risk all.
  你置我们的生命于不顾
• 
  
  And for what?
  缘何如此
• 
  
  So that Spartacus may have his revenge?
  就因为斯巴达克斯要报一己私仇