来自《钢铁侠3 第0集》

Not according to public records, sir.

没有任何公共记录先生
Bring up the thermogenic signatures again,

把热源显像图再调出来
factor in three thousand degrees.

把三千度也算进去
The oracle cloud has completed analysis.

甲骨文云计算分析完成
Accessing satellites and

连接卫星
plotting the last twelve months of thermogenic occurrence now.

将最近一年的热源产生绘制成图
Take away everywhere that there's been a Mandarin attack.

除去所有满大人袭击过的地方
Nope.

不是这个
That. You sure that's not one of his?

那个你确定那不是他的袭击吗
It predates any known Mandarin attack.

这个早于任何一次已知满大人袭击事件
The incident was the use of a bomb to assist a suicide.

这是一起自杀式炸弹袭击
Bring it around.

拿过来