来自《钢铁侠3 第0集》

• 
  
  and dad went to 7-Eleven to get scratchers.
  我爸去711买刮刮乐了
• 
  
  I guess he won,'cause that was six years ago.
  我猜他中奖了 因为那是六年前的事了
• 
  
  Mm. Which happens, dads leave.
  很正常 好多老爸都出走
• 
  
  No need to be a pussy about it.
  不用那么计较
• 
  
  Here's what I need: a laptop,
  我要一些东西 一台笔记本电脑
• 
  
  a digital watch, a cell phone, the pneumatic actuator
  一个电子手表 一台手机 还有你那
• 
  
  from your bazooka over there,
  反坦克火箭筒的气动螺旋管
• 
  
  a map of town, a big spring,
  一份小镇地图 一把来福枪
• 
  
  and a tuna fish sandwich.
  和一个吞拿鱼三明治
• 
  
  What's in it for me?
  对我有什么好处
• 
  
  Salvation. What's his name?
  救赎 他叫什么
• 
  
  Who?
  谁