来自《钢铁侠3 第0集》

• 
  
  so it's not like it's off a picture. So it's a little bit...
  所以跟照片不太像 有点
• 
  
  Gary, listen to me, okay?
  加里 听我说
• 
  
  I don't wanna clip your wings here,
  我不想泼你冷水
• 
  
  we're both a little over-excited.
  但我们都有点兴奋过头了
• 
  
  I got an issue.I'm chasing bad guys,
  我有事 我在找坏人的下落
• 
  
  trying to grapple with something from some hard-crypt data files.
  希望能在一些加密的数据文件里找到线索
• 
  
  I don't have enough juice.
  但这里网速不够
• 
  
  I need you to jump on the roof, all right?
  你到车顶上去
• 
  
  Recalibrate the ISDNs, pump it up by about forty percent.
  重新校准ISDN 将功率提高40%
• 
  
  Got it.
  懂了
• 
  
  Right, it's a mission.
  这是一项使命
• 
  
  Yeah.
  好的