来自《侏罗纪公园 第0集》

• 
  
  Hey, Alan, if you wanted to scare the kid...
  艾伦 如果你想吓唬那孩子的话
• 
  
  you could have pulled a gun on him, you know.
  你可以拿把枪指着他
• 
  
  Yeah, I know. Kids.
  我知道 小孩子嘛
• 
  
  You want to have one of those?
  你会想要小孩吗
• 
  
  I don't want that kid...
  那种不想要
• 
  
  but a breed of child, Dr. Grant, could be intriguing.
  但是养小孩应该蛮有意思的
• 
  
  - I mean, what's so wrong with kids? - Oh, Ellie, look.
  -养小孩有什么不好 -埃莉 听我说
• 
  
  They're noisy, they're messy, they're expensive.
  他们又吵又麻烦 还得花钱
• 
  
  Cheap, cheap.
  又不贵
• 
  
  - They smell. - They do not smell.
  -还有怪味道 -哪有
• 
  
  - Some of them smell. Babies smell. - Give me a break.
  -婴儿有的 乳臭 -饶了我吧
• 
  
  - Cover the site! - Cover up the dig!
  -保护现场! -保护龙骨!