Says that they insist on outside opinions.

他们非常重视外人的意见
What kind of opinions?

什么样的意见?
Your kind, not to put too fine a point on it.

坦白说就是你们这样的专家的意见
ln your particular field, you're the top minds...

在你们那一行你们是佼佼者
and if I could just persuade you to sign off on the park...

如果我能说服你们为那公园背书
you know, give it your endorsement, maybe even pen a wee testimonial...

就是表示下支持或许就写份推荐信
l could get back on schedule.

我就能继续运作了
Why would they care what we think?

为什么他们会在乎我们的看法
What kind of park is this?

这是什么公园
It's right up your alley.

你们一定会喜欢的公园
I'll tell you what.

要不这么着
Why don't you come down... just the pair of you... for the weekend.

为什么不来看看呢就你们俩一起度个周末