And the concrete moats, and the motion-sensor tracking systems.

还有水泥壕沟行动侦测系统一切就位
Donald, dear boy, relax. Try and enjoy yourself.

亲爱的唐纳德放松点尽情享受吧
Let's get something straight,John. This is not a weekend excursion.

丑话先说在前头这可不是周末度假
This is a serious investigation of the stability of the island.

而是一次严肃的安全性调查
Your investors, whom I represent, are deeply concerned.

我所代表的资方非常关心这个问题
Forty-eight hours from now, if they're not convinced, I'm not convinced.

48小时内如果你不能说服我们
I'll shut you down, John.

那么这个公园只能停工
In 48 hours, I'll be accepting your apologies.

48小时内你会向我道歉的
All right, slow down here. Stop, stop, stop.

好了慢点开停下快停下来
This shouldn't be here.

不应该在这里的
Alan, this species of veriforman's been extinct...since the Cretaceous period.

艾伦这物种在白垩纪就已经灭绝了
This thing is extinct. What?

灭绝了已经怎么了