来自《侏罗纪公园 第0集》

• 
  
  Kadies and gentlemen, the last shuttle leaving for the dock...
  女士们先生们 去码头的最后一班车
• 
  
  leaves in approximately five minutes.
  将在5分钟内离开
• 
  
  Drop what you're doing and leave now.
  停下你的工作迅速离开
• 
  
  Damn!
  该死
• 
  
  That is one big pile of shit.
  好大一坨
• 
  
  You're right. There's no trace of lilac berries.
  你是对的 好像不是丁香毒
• 
  
  It's so odd, though.
  真奇怪
• 
  
  All right. So she's suffering from melia toxicity...
  好吧 那它是中了楝毒
• 
  
  every six weeks.
  每隔六周就要发作一次
• 
  
  Ket's see.
  让我想想
• 
  
  Rats. Nada.
  老鼠... 纳达合金...
• 
  
  She's tenacious.
  她可真执着啊