来自《地心历险记 第0集》

• 
  
  ...and you will attain the center of the Earth."
  你就能到达地心"
• 
  
  Sorry.
  见笑了
• 
  
  What are you doing?
  你在干嘛
• 
  
  I'm deciphering these notations
  我在解读书中你爸
• 
  
  That your father made in this book.
  做的这些记号呢
• 
  
  I think there's a code behind the pairing of letters.
  这些配对的字母应该是个密码
• 
  
  It might have something to do with the periodic table.
  可能和元素周期表有关
• 
  
  For instance, i've got S-A, l-S, G-G.
  比如 这些S-A l-S G-G
• 
  
  I believe that P-B is
  我相信P-B就是
• 
  
  On the periodic table and that's plumbum.
  周期表里的铅
• 
  
  Plumbum means lead.
  是铅
• 
  
  What's "Sigurbjorn Asgeirsson"?
  "斯古博乔恩·爱斯格森"是什么意思