来自《冰河时代4 第0集》

• 
  
  Okay, maybe they won't. But everyone else, totally fine.
  好吧 除了他们其他人都会好好的
• 
  
  We're still heading away from home.
  我们还在往相反方向飘着
• 
  
  Yeah, but we survived, and we still have each other.
  至少我们还活着 我们还拥有彼此
• 
  
  Things could be worse, right?
  本来事情会更糟的 对吧
• 
  
  For once, he's actually right.
  这次他倒说对了
• 
  
  We made it through storms and tidal waves
  我们撑过了暴风和潮汐
• 
  
  and a vicious assortment of seafood.
  还有各种邪恶的海鲜
• 
  
  What more can they hit us with?
  还能有什么打击
• 
  
  Trying to make me get up if I don't want to get up.
  我不想起床就叫我起床
• 
  
  If I want to get up, I'd get up.
  我想起床就自己起床
• 
  
  Hello?
  有人吗
• 
  
  What the...?
  什么