...and watch the bad guys capture the spotlight again, haven't I?

去欣赏那些坏蛋们在台上耀武扬威是吧
You know the funny thing about notoriety...

有一点很有趣声名狼藉这件事
...especially the kind that needs adoration,

尤其是那些看重名声
fame for fame's sake...

和个人崇拜的人
...if unchecked, it inevitably leads to villainy.

如果不够慎重那么后果会不堪设想
I suggest you look at what this squabble is really about...

在你最爱惜的名声毁于一旦之前
...before you destroy the

我建议你
reputation of the thing we both know you love most.

好好琢磨一下这篇檄文的内涵
Sir, the writer's here from Crime Records...

长官公关部犯罪纪录科
...the PR Department.

派来的速记员到了
Set him up with a typewriter in my outer office.

叫他带个打字机在我外间办公室等我
Miss Gandy,

甘蒂小姐