来自《胡佛 第0集》

• 
  
  I helped organize that library just as I did this Bureau.
  我就像改造图书馆那样改造了调查局
• 
  
  And many said we didn't need either.
  但很多人并不认同这一点
• 
  
  You see, innovators aren't often celebrated.
  改革家一般都得不到认同
• 
  
  Not at first.
  至少一开始不会
• 
  
  Miss Gandy.
  甘蒂小姐
• 
  
  The nitwit Kennedy child rang his baby buzzer again.
  肯尼迪那个傻小子又在耍他的信号器
• 
  
  Perhaps he'd like a fresh diaper.
  也许他又要换尿布了
• 
  
  Should I find out what the Attorney General needs?
  我该问一下司法部长需要什么吗
• 
  
  No, I want the completed
  不用 我得先看一下
• 
  
  transcripts of the Los Angeles recordings.
  洛杉矶的犯罪纪录文件
• 
  
  When I receive those, then we'll answer his buzzer.
  我一收到文件 我们再去回复他
• 
  
  Very good.
  很好