Please leave the transcripts here with me.

请把那份文件留给我
Yes, sir.

是先生
Oh, and feel free and share them with your brother.

您最好把这份文件给令兄看看
Oh, and let him know that I have a copy of my own in safekeeping.

请务必告之还有一份在我那里妥善保管着
Your 4:00 is here, sir.

四点钟的面试者到了长官
Thank you, Miss Gandy. Send him right in, thank you.

谢谢甘蒂小姐让他进来谢谢
Please, have a seat, Mr. Tolson.

请坐托尔森先生
Mr. Hoover, thank you for this opportunity.

胡佛先生谢谢您给我这次机会
- Yes. Please. Have a seat. - Thank you, sir.

-不用请坐吧 -谢谢您长官
There were several problems with your application, Mr. Tolson...

关于您的申请有几个问题托尔森先生
...not the least of which is the fact that you did not show...

最主要的问题就是您并没有
...the proper requirement to the Bureau...

表现出很想进调查局