So a mother may have her baby again.

为了让一位母亲找回自己的孩子
And you may know that the American people are grateful...

你也知道美国人民感谢你用勇气
...for the honor bestowed upon them by your pluck and daring.

和冒险精神为他们带来的荣耀
And how do we know the kidnapper

我们怎么知道绑匪
is the same that wrote the letters that you have?

和写你手里这些信的人是同一个人
The symbol, uh, matches the original letter's symbol, doesn't it?

标志和最开始那封信上的一样吧
What is it, Mr. Lindbergh?

怎么了林白先生
In a moment of thoughtlessness...

由于一时疏忽
...I showed the symbol to some other men...

我把这个标志给其他人看了
...and I'm not sure that they were trustworthy.

我不确定他们是否值得信任
I'm not sure anyone is trustworthy.

我不确定是否有任何人值得信任
You should know that I will be having your letters analyzed...

你该知道我会把这些信拿去分析