来自《胡佛 第0集》

• 
  
  I want you to start a file on Senator McKellar.
  我要你马上立项调查麦凯勒议员
• 
  
  I want four agents on him at all times.
  我要四个探员随时随地盯着他
• 
  
  I want to know what's in his trash,
  我要知道他家垃圾堆里都有什么
• 
  
  photograph him at dinner.
  给我偷拍他吃晚饭
• 
  
  Don't get in the car. You can walk back.
  别上车 你自己走回去
• 
  
  We have lunch. We don't miss lunch, no matter what.
  我们要吃午饭 我们一直一起吃午饭 说好的
• 
  
  You pulled away from me in there.
  是你在里头背叛了我
• 
  
  You perjured yourself, Edgar,
  是你给自己做了伪证 埃德加
• 
  
  and the lie was an easily provable one.
  而你撒的谎轻易就会被拆穿
• 
  
  There's no telling how much worse it could've been.
  后果简直不堪设想
• 
  
  Find Agent Purvis.
  找到普维斯探员
• 
  
  He is to be demoted immediately or, better yet, fired.
  马上把他降职 直接炒掉更好