来自《异星战场 第0集》

• 
  
  Simple matter of gravitation and anatomy,
  只是因为引力和身体结构不同
• 
  
  one we ought to have foreseen.
  我们应当预见的
• 
  
  We?
  我们
• 
  
  No apparent increase in intelligence.
  智力还是没什么长进啊
• 
  
  Still, this will not do at all.
  仍然 这没有一点用
• 
  
  We can't have Earthmen projecting themselves over here,
  我们不能允许地球人干扰这里
• 
  
  leaping about, causing all manner of disruption.
  随意弹跳 带来各种秩序的混乱
• 
  
  You're a Thern.
  你是个瑟恩人
• 
  
  Therns are a myth.
  瑟恩人是一个传说
• 
  
  Padwar, we'll go on foot.
  潘得沃 我们得步行了
• 
  
  Yes, sir.
  好的
• 
  
  My name is Matai Shang, and I do not exist.
  我叫马泰·商 我并不存在