来自《家有正太 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Sweater back on! Sweater back on, Marcus!
  把毛衣穿上 把毛衣穿上 马科斯
• 
  
  Marcus has been given the highest honor.
  马科斯被授予了最高的荣誉
• 
  
  I get to be Principal Goldenrod's assistant for the day.
  我要给金罗德校长当一天助手
• 
  
  All right, come on, mom, we gotta go.
  好了 走吧妈妈 我们得走了
• 
  
  We gotta go check in on the early morning detention students
  我们得去查看早上滞留的学生
• 
  
  and then get in some good old-fashioned hall monitoring
  然后在第一节课前进行一下
• 
  
  before first period.
  传统的大厅监控
• 
  
  Ah, I am drunk with power.
  我醉心于权力了
• 
  
  Bye, Will.
  再见 威尔
• 
  
  Fiona, you cannot let him do this.
  菲欧娜 你不能让他这么做
• 
  
  What are you talking about? It's a very big deal.
  你在说什么呢 这可是件大事儿
• 
  
  He'll be a pariah! Principal's assistant?
  他会被同学唾弃的 校长助手