You're back on the powder now as well?

你啥时又开始吸粉了
Mommy, I want a kick-ass party. dumb little fucks.

妈咪我想开个海扁王派对大惊小怪的傻子
I know a way you can get him.

我知道抓到他的方法
Shit!

见鬼
Chris, how long you been there?

克里斯你在外面多久了
What the hell are you doing? Get the hell out.

你到底搞什么鬼快滚
- Do you wanna hear it or not? - Hear what?

-你到底想不想听 -什么
Okay, look. you're a superhero and...

听着如果你是个超级英雄
...you can't trust anyone because they'll expose your secret identity...

你信不过任何人因为他们会暴露你的秘密身份
Comic books this kid reads, all fucking day long.

现在的孩子只会看漫画书
The point is, there's only one way a superhero can trust a stranger, and..

问题是只有一个办法能让超级英雄信任陌生人
...I can be that stranger. you've just gotta give me a chance.

我可以做那个人给我个机会