来自《憨豆特派员2 第0集》

• 
  
  Right-O, Wing Commander.
  遵命 中校
• 
  
  How exciting!
  太刺激了
• 
  
  Now, what's your poison? Can I get you something?
  喜欢喝点什么 我给您拿
• 
  
  We've got vodka, rum.
  有伏特加和朗姆酒
• 
  
  Your safety is our priority.
  您的安全是我们的首要任务
• 
  
  But you can help us by familiarizing yourself with this leaflet.
  想更好地配合我们的工作 请看这份传单
• 
  
  Creme de menthe, a smidgen of port,
  薄荷甜酒 一点波尔图葡萄酒
• 
  
  and that's about it, I'm afraid.
  我想这不错
• 
  
  I'm Shirley.
  我是雪莉
• 
  
  Hello, Shirley.
  你好 雪莉
• 
  
  Just a tad to your left, Shirley. Thank you.
  往左一点 雪莉 谢谢
• 
  
  I say, Wing Commander!
  干得好 中校