来自《废柴联盟 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  The temple finished vaporizing her.
  神殿已将她气化完毕
• 
  
  This is mom's energon pod.
  这就是老妈的能量罐
• 
  
  And that's her vapor in those little bubbles.
  她气化后成了这些泡泡
• 
  
  I'm sure that thing was free, right?
  这玩意是免费的吧
• 
  
  Energon doesn't grow on trees, Jeff.
  能量可不是能轻易得到的 杰夫
• 
  
  It's harvested by super bees in a buddhist meteor crater.
  是超级蜜蜂从佛祖陨石坑里采集酿造而成
• 
  
  Which is at the foot of mount Sky Mall
  就位于宜家大峡谷的
• 
  
  in the Sharper Image Valley?
  淘宝山脚下吧
• 
  
  Sorry, I overslept.
  抱歉 我睡过头了
• 
  
  The sidewalk is more comfortable than it looks.
  人行道睡起来比看上去舒服得多啊
• 
  
  Drunk. Glug, glug, glug.
  酒鬼 咕咚 咕咚
• 
  
  Shut up. So where did we get to yesterday?
  闭嘴 昨天我们讲到哪儿啦