We only needed one more yes than no.

再多一票我们就超过反对者了
What if you hadn't got it?

如果没有那一票呢
Well, as you know, that is the parties decision.

这要由所有党派决定
I'm sorry, Madiba, but we've got problems everywhere we look.

很抱歉马迪巴但现在到处都有问题要解决
Housing, food, jobs, crime, our currency.

房产粮食就业犯罪货币
You can't keep interrupting affairs of state to placate a minority.

您不能为了抚慰少数白人而打乱国家大计
But, I must.

但我必须这样
That minority still controls the police,

那些少数白人仍控制着国家的警力
the army, and the economy.

军队和经济
If we lose them we cannot address the other issues.

若失去他们的支持我们无法解决其他问题
So, this rugby,

那么橄榄球赛
It's just a political calculation?

只是一种政治考量