来自《地心历险记2：神秘岛 第0集》

• 
  
  It's hard to be missing if you were never around.
  要是常来常往怎么会断了音讯
• 
  
  I wouldn't trust one word from Alexander Anderson.
  亚历山大·安德森的话我一句也不信
• 
  
  Sean seems really convinced.
  但肖恩深信不疑
• 
  
  Oh, it's always convincing from Alexander.
  亚历山大巧舌如簧
• 
  
  I see.
  明白
• 
  
  So in Sean's mind, Alexander's this glamorous adventurer.
  肖恩心中 亚历山大定是个卓越的探险家
• 
  
  When in reality he was a man
  现实中他却无情无意
• 
  
  that wasn't there there when his family needed him the most.
  家人最需要时总不闻不问
• 
  
  That's why we need to let Sean go on this trip.
  这样我们更该让肖恩去
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  Sean needs a man in his life.
  肖恩生活中需要有个男人
• 
  
  Somebody who'll be there for him and connect with him.
  一个愿意支持他 与他时时沟通的男人