来自《加洲迷情 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  What's your choice, right?
  对了 你的选择呢
• 
  
  I mean, you choose your partner, then you do the dance.
  选择舞伴 翩翩起舞
• 
  
  What's the alternative? sit the whole thing out?
  除此之外呢 袖手旁观吗
• 
  
  No way. you can't do that, right?
  -不行 -你不会选择这么做 是吧
• 
  
  And at the very least, I mean...
  至少
• 
  
  ...you got to dance the last dance of the season.
  你能跳本季度最后支舞
• 
  
  I'm not sure that's a very good idea.
  我觉得这个主意不怎么样
• 
  
  What?! I'm not talking anything carnal --
  什么 我说的和色欲无关
• 
  
  Just a simple box step.
  仅仅是个简单的方形舞步
• 
  
  I stay in my dance space, you stay in your dance space.
  你跳你的 我跳我的
• 
  
  Well... maybe that can work.
  这样也行吧
• 
  
  Except I'm not very good.
  不过我跳的不是很好