来自《简·爱 第0集》

• 
  
  Goodbye.
  再见
• 
  
  Thornfield, Miss.
  到桑菲尔德了 小姐
• 
  
  Wait here, Miss.
  稍等一下 小姐
• 
  
  How do you do, my dear?
  你好吗 亲爱的
• 
  
  - Are you Mrs. Fairfax? - Indeed I am.
  -您是费尔法克斯夫人吗 -没错
• 
  
  What a tedious journey you must have had.
  那么久的路程一定很沉闷吧
• 
  
  Your hands must be frozen. Here.
  手肯定冻僵了 来
• 
  
  Goodness. How young you are.
  天哪 你真年轻
• 
  
  I'm quite experienced, I can assure you.
  我经验丰富 向您保证
• 
  
  Of course you are. I'm sure we're very lucky to have you.
  肯定的 你能来是我们的福气
• 
  
  Leah, would you ask Martha to bring a little hot port
  莉 请让玛莎拿一点热葡萄酒
• 
  
  and cut a sandwich or two?
  和一两块三明治来 好吗