来自《简·爱 第0集》
-
but I must confess that但我不得不承认 -
in winter one can feel a little dreary and alone.冬天时会有些孤寂冷清 -
Leah's a very nice girl,莉是个善良的女孩 -
and John and Martha are good people, too,约翰和玛莎也都是好人 -
but they are servants.但他们都是仆人 -
One cannot talk to them on terms of equality.和他们谈话时要顾及身份 -
Am I meeting Miss Fairfax tonight?我今晚会见到费尔法克斯小姐吗 -
Who?谁 -
Miss Fairfax, my pupil?费尔法克斯小姐 我的学生 -
Oh, you mean Miss Varens,你是说维纶斯小姐吧 -
Mr. Rochester's ward.罗切斯特先生是监护人 -
She's to be your pupil.她是你的学生