来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  Soon, technology will affect the way you live your life every day.
  很快 科技就会影响到你的日常生活
• 
  
  No more tedious work,
  不必再辛苦工作
• 
  
  leaving more time for leisure
  腾出更多空闲
• 
  
  activities and enjoying the sweet life.
  以放松身心 享受愉悦生活
• 
  
  The Stark Expo. Welcome.
  斯塔克博览会欢迎您
• 
  
  We are coming to you live from the kickoff of the Stark Expo,
  我们在史塔克展览会开幕式现场为您直播
• 
  
  where Tony Stark has just walked offstage.
  托尼·斯塔克刚刚走下舞台
• 
  
  Don't worry if you can't make it down here tonight
  现在无法来到现场也没有关系
• 
  
  because this expo goes on all year long.
  因为博览会将持续一年之久
• 
  
  And I'm gonna be here checking out all the attractions
  我将为您介绍各类奇异玩意
• 
  
  and the pavilions and the inventions from all around the world.
  各色展馆 还有来自世界各地的发明
• 
  
  - Make sure you join me... - All right,
  -请跟随我的脚步 -好的