来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  Let's just be clear. He was no flower child.
  大家看清楚 他可不是什么和平卫士
• 
  
  He was a lion.
  他是头雄狮
• 
  
  We all know why we're here. In the last six months,
  举行听证会的理由大家都清楚 过去半年里
• 
  
  Anthony Stark has created a sword with untold possibilities.
  安东尼·斯塔克造出了一个秘密武器
• 
  
  And yet he insists it's a shield.
  却坚称为防御所用
• 
  
  He asks us to trust him as we cower behind it.
  他让瑟瑟发抖的我们相信他的话
• 
  
  I wish I were comforted, Anthony, I really do.
  说真心话 真希望这话能给我慰藉 安东尼
• 
  
  I'd love to leave my door unlocked when I leave the house,
  我很希望离家时不用锁门
• 
  
  but this ain't Canada.
  但这里不是加拿大
• 
  
  You know, we live in a world of grave threats,
  我们的世界充满了死亡威胁
• 
  
  Threats that Mr Stark will not always be able to foresee.
  总有一些是斯塔克先生无法预见的
• 
  
  Thank you.
  谢谢