来自《钢铁侠2 第0集》

But his continuing erratic behaviour

他持续混乱的行为
may lead many people to ask themselves,

使人们不禁产生疑问
"can this man still protect us?"

这个人还能保护我们吗
Iron man never stopped protecting us.

钢铁侠一直都在保护我们
The events in Monaco proved that.

摩纳哥事件很好地证明了这点
Query complete, sir. Anton Vanko was a Soviet physicist

搜索完成安东·凡科是苏联物理学家
who defected to the United States in 1963.

于1963年投靠美国
However, he was accused of espionage and was deported in 1967.

但是却因间谍罪于1967年被驱逐出境
His son, Ivan, who is also a physicist,

他的儿子伊万也是物理学家
was convicted of selling Soviet-era

曾因倒卖苏联时期
weapons-grade plutonium to Pakistan,

武器级别钚材料至巴基斯坦
and served 15 years in Kopeisk prison.

被判在科佩斯克监狱服刑15年