来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  And I don't care... I mean, I care. It would be nice.
  我不在乎 我是说我在乎 这很好
• 
  
  I'm not expecting you to...
  我不是指望你...
• 
  
  Look, here's what I'm trying to say.
  我想说的是
• 
  
  - I'm just gonna say it. - Let me stop you right here, okay?
  -我要说了 -就此打住 好吗
• 
  
  Because if you say "I" one more time,
  你再多说一个"我"字
• 
  
  I'm gonna actually hurl something at your head, I think.
  我就要拿东西砸你脑袋了
• 
  
  I am trying to run a company.
  我在运营公司
• 
  
  - Do you have any idea what that entails? - Yes.
  -你知道这意味着什么吗 -知道
• 
  
  People are relying on you to be iron man and you've disappeared,
  人们寄希望于你变身钢铁侠 你却消失了
• 
  
  And all I'm doing is putting out your fires
  而我在做的就是给你灭火
• 
  
  and taking the heat for it.
  被人诟骂
• 
  
  I am trying to do the job that you were meant to do.
  我试着做本该你做的工作