来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  -I heard you broke the perimeter. -Yeah.
  -我听说你逃了出来 -是的
• 
  
  That was, like, three years ago. Where you been?
  就像三年前一样 你去哪里了
• 
  
  I was doing some stuff.
  处理了一些事
• 
  
  Yeah, well, me, too, and it worked.
  我也是 并且做好了
• 
  
  Hey, I'm playing for the home team, Coulson,
  咱们是一个团队 科尔森
• 
  
  You and all your fabulous furry freak brothers.
  你和你那些奇奇怪怪的兄弟们
• 
  
  Now, are you gonna let me work or break my balls?
  现在 你是要让我安心工作呢还是来找茬
• 
  
  What's this doing here?
  你用这个干什么
• 
  
  That's it.
  就是这个
• 
  
  -Bring that to me. -You know what this is?
  -把它拿给我 -你知道这是什么吗
• 
  
  It's exactly what I need to make this work.
  这正是我需要的
• 
  
  Lift the coil.
  抬起盘管