来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  Is that you? No, I'm not.
  是你吗 不 我没说
• 
  
  - Not any more. - What's going on?
  -从没说过 -到底怎么回事
• 
  
  I was going to tell you. I didn't want to alarm you.
  我当时想告诉你的 但是我又不想吓到你
• 
  
  You were gonna tell me? You really were dying?
  你本来打算告诉我 你快要死了吗
• 
  
  - You didn't let me. - Why didn't you tell me that?
  -你没让我告诉你 -为什么你没有告诉我
• 
  
  I was gonna make you an omelette and tell you.
  我本打算做个煎蛋然后告知你
• 
  
  Hey, hey. Save it for the honeymoon.
  把这个留到蜜月再讨论吧
• 
  
  You got incoming, Tony.
  托尼 有敌人
• 
  
  Looks like the fight's coming to you.
  看起来他们冲你来的
• 
  
  - Great. Pepper? - Are you okay now?
  -好的 派珀 -你现在还好吗
• 
  
  I am fine. Don't be mad.
  我很好 别生气了
• 
  
  - I will formally apologise... - I am mad!
  -我会正式道歉 -我很生气