来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  "prone to self-destructive tendencies." I was dying.
  有自我毁灭倾向 我当时快死了
• 
  
  I mean, please. And aren't we all?
  拜托 我是说 我们不都是这样吗
• 
  
  "textbook narcissism"?
  典型自恋行为
• 
  
  Agreed.
  我赞同
• 
  
  Okay, here it is.
  好吧 看这里
• 
  
  "recruitment assessment for avenger initiative. Iron man? Yes."
  复仇者行动招募评估 钢铁侠 同意
• 
  
  - I gotta think about it. - Read on.
  -我会好好考虑的 -继续看
• 
  
  "Tony Stark not...
  托尼·斯塔克不
• 
  
  "not recommended"?
  不被推荐
• 
  
  That doesn't make any sense.
  这不合理
• 
  
  How can you approve me but not approve me?
  你怎么能既同意又不同意呢
• 
  
  I got a new ticker.
  我有了新的心脏