来自《钢铁侠2 第0集》

• 
  
  I'm trying to do right by Pepper.
  我正尝试和派珀和好
• 
  
  I'm in a stable-ish relationship.
  恋爱关系基本稳定
• 
  
  Which leads us to believe at this juncture
  所以在这种情况之下
• 
  
  we'd only like to use you as a consultant.
  我们希望你只做我们的顾问
• 
  
  You can't afford me.
  你们请不起我
• 
  
  Then again, I will waive my customary retainer
  再一次 我愿意用我的聘用费
• 
  
  in exchange for a small favour.
  换取你帮一个小忙
• 
  
  Rhodey and I are being honoured in
  罗迪和我将要到华盛顿受勋
• 
  
  washington and we need a presenter.
  而我们需要一个推荐人
• 
  
  I'll see what I can do.
  我尽量帮忙
• 
  
  It is my honour to be here today to
  我很荣幸地站在这里
• 
  
  present these distinguished awards
  把伟大的勋章授予