来自《刺杀肯尼迪 第0集》

• 
  
  Kennedy speaks of his new vision
  肯尼迪在华盛顿美国大学
• 
  
  at the American University in Washington
  提出他的新观点
• 
  
  What kind of peace do I mean?
  我指的是哪一种和平
• 
  
  What kind of peace do we seek?
  我们找寻的是哪一种和平
• 
  
  Not a Pax Americana
  不是大美国主义
• 
  
  enforced on the world by American weapons of war.
  用美国武器战压迫世界
• 
  
  We must re-examine our own attitudes towards the Soviet Union.
  我们必须重新检验对苏联的态度
• 
  
  Our most basic common link is that
  我们都应该承认
• 
  
  we all inhabit this small planet.
  是我们都寄居在这个星球上
• 
  
  We all breathe the same air.
  我们都呼吸相同的空气
• 
  
  We all cherish our children's futures.
  我们都重视孩子的未来
• 
  
  And we are all mortal.
  我们也都会死的