they have a suspect in the killing of Dellas Officer J D Tippirt

找到杀害达拉斯警员J·D·堤伯的嫌疑犯
who was shot at 1:15 in Oak Cliff, a Dallas suburb.

他在达拉斯郊外橡树崖 1点15分遭到枪击
Police say there could be a tie-in to the President's murder.

警方说可能跟谋杀总统有关
The suspect, identified as a Lee Harvey Oswald

嫌疑犯被确认是李·哈维·奥斯华
was arrested by more than a dozen police officers

被12余名警察逮捕
after a short scuffle at a movie theater in Oak Cliff.

在橡树崖的戏院有短暂地混乱
Officer Tippit was killed

警员堤伯被杀
by a revolver which was found on Oswald.

凶器是奥斯华的左轮枪
Shoot the bastard!

打死这个畜生
Give him a medal for shooting Kennedy!

应该为他杀了肯尼迪颁个奖
I don't know what I am charged with

我不知道我被指控什么
but I emphatically deny these charges.

但是我绝对不会承认这项罪名