Minutes, hours, days. Years of time.

你要多久我都给你
Time stands still here, like a snake sunning itself. Clay Bertrand?

时间在这里是静止的像蛇晒太阳有关克莱伯伦达
like a snake sunning itself. Clay Bertrand?

就好像蛇爬着克莱·伯伦达
Yeah Clay

对克莱
I met him sometime in June of '62. The Masquerade Bar.

我遇到他是在62年6月化装舞会
Dave Ferrie took me there expressly to meet him.

大卫·菲利专门送我去见他
Sexual purposes?

色情
Well yeah

是
Did he pay you for this?

他有付你钱
$20 each time. Ain't no secret. That's what I'm in for.

每次20块钱又不是什么秘密所以我才被关在这
Anything unusual about him you'd be able to describe in court?

有关他不寻常的你能出庭描述吗
He had something wrong with his leg.

他的腿有点问题