That when Oswald went to Russia, he was not a real defector.

奥斯华去俄国时他不是真的叛国
He was an intelligence agent for our government and remained one till he died.

他是政府情报员直到死还是
So because Oswald pulled the trigger

就因为奥斯华扣了板机
the intelligence community murdered the President?

情报员谋杀总统这是你想说的吗
I'll go you one better. Maybe Oswald didn't pull the trigger.

更有甚者或许奥斯华没扣板机
Nitrate tests indicate he hadn't fired a rifle that day.

硝酸盐测试显示那天他没有扣动扳机
And they didn't bother to see if the rifle'd been fired that day.

而且他们也没有检查步枪有没有发射过子弹
His palm print was on it. - It went to the FBI.

-他的掌纹在上面 -联调局拿去检查了
FBI didn't find a goddamn thing.

联调局什么都没有发现
It comes back a week later and a Dallas policeman suddenly finds a palm print?

一周以后达拉斯警察就突然发现掌纹了
It could've been lifted at the morgue. There's no chain of evidence.

可能是在停尸间留下的无法证明
I can't figure out

我想不明白