来自《刺杀肯尼迪 第0集》

• 
  
  It's going to get worse!
  哪个更糟呢
• 
  
  Who killed President Kennedy? Was there a conspiracy here?
  谁杀了肯尼迪 这里面有阴谋吗
• 
  
  I don't know what you're talking about.
  我不知道你在说什么
• 
  
  Clear the door! Watch out! Move!
  对不起 借过 小心 让开
• 
  
  Congratulations. You're Page One.
  恭喜你上了头条
• 
  
  Ain't pretty. It says we've spent $8,000 on unexplained
  可惜 说是自1966年11月 我们花费了
• 
  
  investigative expenses since November, 1966.
  超过8千美金的无法解释的调查费用
• 
  
  Goddamn! They went to the public records.
  该死 他们翻了公共记录
• 
  
  They got the vouchers that we requested for withdrawals.
  找到了我们要求提款的收据
• 
  
  Shaw must have gotten them on our tail.
  一定是被克莱·肖唆使的
• 
  
  It could have been Ferrie, Martin, Andrews, any of them.
  也许是菲利 马丁 安德鲁 任何人
• 
  
  Damnit, we didn't talk to Ruby 'cause of them
  因为他们我们才没去找鲁比的 可恶