Those of us in Secret Ops knew the Warren Commission was fiction.

我们参与黑色行动的人早就知道沃伦报告是虚构
But there was something

而且有些事
deeper. Uglier.

更复杂更丑陋
I knew Allen Dulles well. I often briefed him in his house.

我很熟悉艾伦常去他家里做汇报
But why was he appointed to investigate Kennedy's death? The man who fired him.

但为何派他调查肯尼迪的死一个被肯尼迪解雇的人
Dulles, by the way, was General Y's benefactor.

顺便提一下艾伦是Y将军的财人
I got out in '64. Resigned my commission.

64年我退伍辞去职务
I never realized Kennedy was so dangerous to the establishment.

我没想到肯尼迪身陷政治瓜葛
Is that why?

那是原因吗
That's the real question, isn't it? Why?

真是个问题噢为什么呢
The how and the who is just scenery for the public.

凶手和动机都只是忽悠公众而已
Oswald, Ruby, Cuba, the Mafia

奥斯华鲁比古巴人黑手党