patrolman Marrion Baker sees Oswald in that 2nd-floor lunchroom.

巡逻警马利安贝克在二楼午餐室看到奥斯华
Hey you.Is this man an employee?

你别动这个人是员工
Yes he is. The President's been shot.

是的总统被枪杀了
The Commission would have us believe

委员会要我们相信
that after firing 3 bolt-action shots in 5.6 seconds

5.6秒内开了三次手操式机枪后
Oswald then leaves 3 cartridges neatly side-by-side in the firing nest

奥斯华随后留下三个弹壳整齐排列在发射密室
wipes fingerprints off the rifle, stashes it on the other side of the loft

擦掉指纹藏到楼层另一边
sprints down 5 flights of stairs ,

费劲跑下五层楼梯
past Victoria Adams and Sandra Styles who never see him

经过没看到他的亚当斯和史坦丝
then shows up, cool and calm, on the 2nd floor in front of Patrolman Baker.

然后冷静出现在二楼巡逻警贝克面前
All this within a maximum of 90 seconds of the shooting.

全部发生在射击后不到90秒内
Is this man an employee?

你别动这个人是员工