Odd, since 3 shots were fired from there,

由于3枪从那边发射出来
nobody seals the Depository for 10 more minutes.

没人封锁书库达十多分钟
Oswald slips out, as do several other employees.

奥斯华和其他员工一样溜出来
When he realized something had gone wrong and Kennedy had been killed

当他发现不对劲和肯尼迪被杀
he knew there was a problem.

他知道出岔子了
Maybe even that he was the patsy. An intuition, maybe.

他发现自己可能被利用了
The President killed in spite of his warning. The phone call that never came.

总统被杀是个警觉电话也没打来
Perhaps fear now came to Oswald for the very first time.

或许现在奥斯华首次感到害怕
Oswald returns to his rooming house around 1:00 p.m

约下午一点奥斯华回到家里自己的房间
a half hour after the assassination.

也就是暗杀后半小时
A man shot the President!

有人杀了总统
He puts on his jacket, grabs his .38 revolver and leaves at 1:04.

他穿上夹克拿起0.38手枪在1点4分离开