and nicely disposed of as an enemy of the people.

视同人民公敌般处分
Oswald!

奥斯华
Who grieves for Lee Harvey Oswald

谁为李哈维奥斯华哀鸣
buried in a cheap grave under the name Oswald?

以奥斯华之名埋进廉价坟里
Nobody.

没有人
False statements and press leaks about Oswald circulate the globe.

奥斯华的虚构故事漏网新闻发行到全球
The official legend is created and the media takes it from there.

官方制造传言媒体炒作
The glitter of official lies and the epic splendor of JFK's funeral

官方利用肯尼迪隆重的葬礼
confuse the eye and confound the understanding.

官方利用小甘隆重的葬礼企图混淆视听
Hitler said:

希特勒说过...
"The bigger the lie, the more people will believe it."

愈大的谎言愈多人会相信
Lee Harvey Oswald, a crazed lonely man who wanted attention

孤僻狂人李哈维奥斯华想受到注目