as long as the people fight for what they believe in.

直到人民为其信仰而战斗
The truth is the most important value we have

真相是我们最有价值的东西
because if it doesn't endure

因为如果没有它
if the government murders truth

如果政府谋杀事实被掩盖
if we cannot respect these people

如果这些人失去尊严...
then this is not the country I was born in, or the country I want to die in.

这虽然是我出生的国家但是我不会为她献身
Tennyson wrote:

丁尼生写过
"Authority forgets a dying king."

"执政当局遗忘了垂死的国王"
This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the

用来描述肯尼迪的谋杀案再合适不过
most terrible moments in the history of our country.

那是我们国家史上最恐怖的一刻
We, the people, the jury system sitting in judgment on Clay Shaw

等着判决克莱·肖的所有人和陪审团
represent the hope of humanity

代表人性的希望