The "Chronicle's" Website

《纪事报》网站的经理
manager received two phone calls this morning.

今早接到两个电话
There was just heavy breathing on the other end.

听筒那头只有粗重的喘气声
Like the phone calls Zodiac used to make.

就像十二宫杀手曾经所为
Can I get a physical copy of the online version of today's paper?

我能不能拿一份今天报纸网络版的副本
You want a printout of the online version?

你想要网络版的打印本
Yeah. With all the comments

是如果可能的话
printed out as well, if possible, thanks.

最好把评论一起打印了谢谢
Don't ask.

别问
It's not the real Zodiac.

不是真的十二宫杀手
How can you be so sure?

你怎么能肯定
I just know it.

我就是知道