来自《文科恋曲 第0集》

• 
  
  Well, one of them, sure.
  之一
• 
  
  Have you ever noticed how everyone around here
  你有注意过
• 
  
  speaks in wild hyperbole?
  周围的人说话有多夸张吗
• 
  
  Everything's the best.
  什么都是最好的
• 
  
  Like, "He's the best professor ever,"
  什么 他是最好的教授
• 
  
  or, "This is the best patty melt on the planet,"
  这是全世界最好吃的馅饼
• 
  
  as if they've sampled every possible variety
  说的跟他们见识过各种教授
• 
  
  of professor and patty melt,
  品尝过各种馅饼一样
• 
  
  which is, as we know, logistically impossible.
  而这根本不合逻辑
• 
  
  Ok.
  好吧
• 
  
  All right, do we have enough time for that?
  好吧 我们还来得及吗
• 
  
  - Hey. - Hey.
  -你好 -你好