来自《文科恋曲 第0集》

• 
  
  I barely know you.
  我对你知之甚少
• 
  
  By the way, handwritten letters,
  另外 手写信
• 
  
  greatest thing in the world.
  世界上最棒的东西
• 
  
  Keep them coming.
  不要间断
• 
  
  You asked why music like this isn't being written today.
  你问为什么今天的人写不出这样的音乐
• 
  
  I wonder if these composers were expressing things musically
  我觉得 这些作曲家用音乐表达的东西
• 
  
  that are too large for our current psychic state.
  对现代人的精神状态来说太宏大
• 
  
  Anyway, all is fine here.
  一切都还好
• 
  
  College continues colleging along...
  大学生活一成不变
• 
  
  Massenet's Meditation, for instance,
  比如马斯奈特的《冥想曲》
• 
  
  and I worry that my nervous system
  我担心我的神经系统
• 
  
  is ill-equipped to contain such immensity of feeling.
  无法承受这么多的感情