来自《犯罪心理 第7季 第11集 第11集》

• 
  
  Thank you. I'll see you later.
  谢谢 回头见
• 
  
  Hey. Are you gonna tell me what's up?
  要跟我说说是怎么回事吗
• 
  
  Reid, it's me.
  里德 是我
• 
  
  Do you even wonder if you lived up to expectations?
  你是否想过自己是活在别人的期待中
• 
  
  Mm...I beat them.
  我已经不这么想了
• 
  
  I figured I'd be a bored socialite by 25.
  我知道我25岁时会变成个无聊的社会名流
• 
  
  I thought I'd cure schizophrenia by the time I was 25.
  我以为我25岁时能治好精神分裂症
• 
  
  You know, when I was a kid,
  我小时候
• 
  
  people told me that I could do anything.
  别人说我能做到任何事
• 
  
  You're afraid you've let people down?
  你担心你让他们失望了吗
• 
  
  No, I'm afraid I've let myself down.
  不 我担心我让自己失望了
• 
  
  By not curing schizophrenia?
  因为你没治好精神分裂症吗