来自《魔力麦克 第0集》

• 
  
  This is fun for now,
  现在寻欢作乐
• 
  
  I'm not gonna be this young and beautiful forever.
  可我不会永远年轻貌美
• 
  
  Strip malls, I think I got a good idea.
  开个脱衣舞商店 会是个好主意
• 
  
  You know, and I watch all these people,
  我在电视上看着他们
• 
  
  Carleton Sheets and these guys on TV.
  卡尔顿·史茨和这些人
• 
  
  And I read this book called Rich Dad, Poor Dad.
  我还读《富爸爸穷爸爸》
• 
  
  - That's a great book. - You read that?
  -那本书真不错 -你读过
• 
  
  - I went to the convention. - Yeah, uh, Robert Kiyosaki.
  -我去过交流会 -作者是罗伯特·清崎
• 
  
  - Kiyosaki. - Yeah, that's the guy.
  -清崎 -对 就是他
• 
  
  Yeah, yeah, yeah.
  对对对
• 
  
  All right, all right, all right, hey, ah.
  同志们 同志们 同志们
• 
  
  If everybody can quiet down a second here.
  大家安静一下