来自《魔力麦克 第0集》

• 
  
  It's 100 pills.
  不是100颗药吗
• 
  
  That's 1000 bucks.
  不是已经给了1000美金了吗
• 
  
  I think he's good for that, don't you?
  他很会赚 对吧
• 
  
  No, no, no.
  不 不 不
• 
  
  Is that what he told you? A hundred?
  他告诉你是100颗吗
• 
  
  We went in on a whole pack, hombre. A whole pack.
  是一整袋 老兄 一整袋
• 
  
  - What's his half? - Ten grand.
  -他那份多少钱 -10000美元
• 
  
  - What? - Ten grand.
  -你说什么 -10000美元
• 
  
  I don't know if he lost it,
  我不知道他是弄丢了
• 
  
  or if he's just being a fucking kid.
  还是磕没了
• 
  
  Either way, it doesn't matter anymore. Okay?
  哪种都没关系
• 
  
  Look, you got to...
  你得...